Übe-Mp3s erstellen

Midi-to-part-mp3s web app

Für das Erstellen von Übe-Mp3s empfehlen existiert ein Web-Tool, mit dem das Ganze sehr schnell und einfach erledigt ist:

http://midi-to-part-mp3s.nyklang.de/

Das Tool ist Open Source und kann auch als Skript lokal auf jedem Rechner ausgeführt werden: https://github.com/oli-ver/midi-to-part-mp3s

Grundlage für das Umwandeln sind Midi– oder MusicXML-Dateien, wobei bei der Web App eine Midi-Datei zur Darstellung in MusicXML umgewandelt wird. Das bedeutet: Habt ihr die Wahl, nutzt direkt eine MusicXML-Datei. Die dargestellte Partitur ist außerdem meistens hilfreicher als bei Midi-Dateien.

Um das Ganze zu präsentieren, wird an dieser Stelle das Stück „Da unten im Tale“ von Brahms in Übetracks umgewandelt.

Eine MusicXML-Version gibt es hier: http://www3.cpdl.org/wiki/index.php/Da_unten_im_Tale,_Deutsche_Volklieder_WoO_35,5_(Johannes_Brahms)

Die CDPL (Choral Public Domain Library) ist im allgemeinen eine gute Adresse, um freie Chorstücke in vielen verschiedenen Formaten zu erhalten (PDF, MusicXML, Midi, usw.).

Die Datei wird nun über den „Datei auswählen“ Button oder einfach per Drag & Drop in die midi-to-part-mp3s Webapp hochgeladen (das Einlesen kann je nach Länge des Stückes ein paar Sekunden dauern). Sobald die Partitur mit Noten dargestellt wird, geht es weiter:

Jetzt muss nach unten gescrollt werden und die entsprechenden Tracks per Drag & Drop in die richtigen Stimmen gezogen werden. Im Fall von MusicXML wird hier oft ein sprechender Titel angezeigt, bei Midis sind das nach dem Umwandeln leider oft nur generierter IDs, die aber für gewöhnlich in der gleichen Reihenfolge in der Liste angezeigt werden, wie sie z. B. von Programmen wie MuseScore angezeigt werden:


Nach der Auswahl eines Instrumentes (in diesem Beispiel „Concert Grand Piano“) und einem Klick auf „Create part mp3s and download“ wird ein Zip-Archiv erstellt und heruntergeladen (das kann je nach Länge des Stücks mehrere Sekunden bis zu wenigen Minuten dauern):

Die Dateien können nun beliebig abgespielt und z. B. auf Smartphones übertragen werden.

MuseScore

Da viele Midi-Dateien, die im Internet zum Download angeboten werden, nicht zu 100% dem Midi-Standard entsprechen, funktioniert die Umwandlung mit der Web App leider nicht immer. Sollte das der Fall sein, kann die Umwandlung auch manuell mit MuseScore durchgeführt werden.

Dazu kann die MusicXML, Midi-Datei oder eine beliebige MuseScore-Datei aus der umfangreichen MuseScore-Datenbank heruntergeladen werden. Nachdem sie in MuseScore geöffnet wurde, kann mithilfe eines Mixers (Ansicht –> Mischpult oder F10) die Lautstärke der einzelnen Tracks angepasst werden:

Es bietet sich die gleiche Aufteilung an, die auch die Web App nutzt, also einmal alle Tracks mit 100% Lautstärke für das Anhören des Gesamtstücks und dann jeweils ein Track mit 100% für eine einzelne Stimme und 50% für den Rest. Es kann sich außerdem anbieten alle Dynamik-Zeichen zu entfernen (das kann z. B. auch gemacht werden, bevor man die MusicXML in die Web App hochlädt):

Anschließend wird das Stück mit der jeweiligen Mischpult-Einstellung in allen Varianten nacheinander mit Datei –> Exportieren im MP3-Format abgespeichert: